Android – parseexception of org.osmdroid.defaultresourceproxytest

When I try to run this Android project in eclipse Kepler 4.3.2 on Ubuntu 13.10, the. Dexer throws this parseexception:

$Dx 
UNEXPECTED TOP-LEVEL EXCEPTION:
com.android.dx.cf.iface.ParseException: class name 
    (org/osmdroid/DefaultResourceProxyTest) does not match path 
    (target/test-classes/org/osmdroid/DefaultResourceProxyTest.class)

    at com.android.dx.cf.direct.DirectClassFile.parse0(DirectClassFile.java:520)
    at com.android.dx.cf.direct.DirectClassFile.parse(DirectClassFile.java:406)
    at com.android.dx.cf.direct.DirectClassFile.parseToInterfacesIfNecessary(DirectClassFile.java:388)
    at com.android.dx.cf.direct.DirectClassFile.getMagic(DirectClassFile.java:251)
    at com.android.dx.command.dexer.Main.processClass(Main.java:665)
    at com.android.dx.command.dexer.Main.processFileBytes(Main.java:634)
    at com.android.dx.command.dexer.Main.access$600(Main.java:78)
    at com.android.dx.command.dexer.Main$1.processFileBytes(Main.java:572)
    at com.android.dx.cf.direct.ClassPathOpener.processArchive(ClassPathOpener.java:284)
    at com.android.dx.cf.direct.ClassPathOpener.processOne(ClassPathOpener.java:166)
    at com.android.dx.cf.direct.ClassPathOpener.process(ClassPathOpener.java:144)
    at com.android.dx.command.dexer.Main.processOne(Main.java:596)
    at com.android.dx.command.dexer.Main.processAllFiles(Main.java:498)
    at com.android.dx.command.dexer.Main.runMonoDex(Main.java:264)
    at com.android.dx.command.dexer.Main.run(Main.java:230)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:57)
    at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:606)
    at com.android.ide.eclipse.adt.internal.build.DexWrapper.run(DexWrapper.java:187)
    at com.android.ide.eclipse.adt.internal.build.BuildHelper.executeDx(BuildHelper.java:786)
    at com.android.ide.eclipse.adt.internal.build.builders.PostCompilerBuilder.build(PostCompilerBuilder.java:597)
    at org.eclipse.core.internal.events.BuildManager$2.run(BuildManager.java:733)
    at org.eclipse.core.runtime.SafeRunner.run(SafeRunner.java:42)
    at org.eclipse.core.internal.events.BuildManager.basicBuild(BuildManager.java:206)
    at org.eclipse.core.internal.events.BuildManager.basicBuild(BuildManager.java:328)
    at org.eclipse.core.internal.events.BuildManager.build(BuildManager.java:403)
    at org.eclipse.core.internal.resources.Project$1.run(Project.java:618)
    at org.eclipse.core.internal.resources.Workspace.run(Workspace.java:2345)
    at org.eclipse.core.internal.resources.Project.internalBuild(Project.java:597)
    at org.eclipse.core.internal.resources.Project.build(Project.java:124)
    at com.android.ide.eclipse.adt.internal.project.ProjectHelper.doFullIncrementalDebugBuild(ProjectHelper.java:1143)
    at com.android.ide.eclipse.adt.internal.launch.LaunchConfigDelegate.launch(LaunchConfigDelegate.java:155)
    at org.eclipse.debug.internal.core.LaunchConfiguration.launch(LaunchConfiguration.java:858)
    at org.eclipse.debug.internal.core.LaunchConfiguration.launch(LaunchConfiguration.java:707)
    at org.eclipse.debug.internal.ui.DebugUIPlugin.buildAndLaunch(DebugUIPlugin.java:1018)
    at org.eclipse.debug.internal.ui.DebugUIPlugin$8.run(DebugUIPlugin.java:1222)
    at org.eclipse.core.internal.jobs.Worker.run(Worker.java:53)
...while parsing target/test-classes/org/osmdroid/DefaultResourceProxyTest.class

$Dx 1 error; aborting
$Conversion to Dalvik format Failed with error 1

resolvent:

Right click the project in eclipse, go to Java build path, click the order and export tab, and uncheck "Android private libraries"